这之间,却有一个极恼人的袭击等候着我们的主角。当他的年轻的对手打着呵欠,他向她讲述古代各种故事,说到古希腊哲学家第欧根尼的时候,诺兹德廖夫却突然上台,就从客厅的一间后房里走出来了。他从休息室里来,还是从那打着大牌的绿色小屋里跳出来的呢,他的出现,是由于自愿,还是被人赶出来的呢,总之,他高兴地、非常快活地走进客厅里来了,还挽着检察长,他确是已经被拖了好久了的,因为这可怜的检察长皱着眉头,看来看去,大约是在设法来摆脱他那亲密的旅行的向导。而且他的境遇,实在也很难忍受的。诺兹德廖夫拖过两杯红茶——自然加了蔗酒的——一饮而尽,于是又是讲大话。乞乞科夫一在远处望见他,就决计牺牲目前的佳遇,赶紧飞速地走开,因为这会面,是绝不会有好事情。但不幸的是身边竟忽然现出市长来,自说找到了帕维尔·伊万诺维奇,非常高兴,并且将他坚留,请他判断和两位闺秀之间的小小辩论;因为关于妇女的爱之是否永久,大家的意见还不能相同。但这时候,诺兹德廖夫却已经看见,一径向他跑来了。
“哎哟!赫尔松的地主!赫尔松的地主!”他叫喊着跑近来,一面哈哈大笑,笑得他那红如春日蔷薇的鲜活的面庞,只是抖个不住。“怎么样?你买了许多死人了吗?您要知道,大人!”于是转向执政官那边,放开喉咙,喊道,“他在做死魂灵的买卖哩!真的,听吧,乞乞科夫!听啊,我是看交情才对你说的,在这里的我们,都是你的好朋友,大人也在这里,我要绞死你,真的,我要绞死你!”